Portugal sempre recebeu muito bem os brasileiros. Talvez a melhor relação de colonizado e colonizador da América Latina. Mas apesar da língua ser a mesma, ela é falada de modo bem diferente. Além disso, os costumes dos dois países também são contrastantes. Portanto, se está de mudança para a Terrinha ou simplesmente de visita, vale conferir nossas 10 dicas de sobrevivência em Portugal.

👉Reserve o seu hotel em Portugal aqui pelo melhor preço.

10 dicas de sobrevivência em Portugal

Educação

1 – Seja educado
Os portugueses são muito mais formais que os brasileiros, sendo assim, extremamente educados. Não se esqueça de dizer sempre bom dia, boa tarde e boa noite, além de tratar os outros por senhor ou senhora.

2 – Reserve seu restaurante
Assim como acontece em toda Europa, reservas são sempre aconselháveis, principalmente em cidades cheias de turistas como Lisboa e o Porto.

+Roteiro de Lisboa bairro a bairro

Porto

Segure o riso

3 – Não ria do seu anfitrião
Sabemos que a maneira do português falar pode ser engraçada para nós, mas contenha-se. Afinal, você é o visitante! Evite contar as clássicas piadas e controle-se se ouvir algo que achou engraçado.

4 – Paciência com a comunicação via e-mail ou whats app
Os europeus de modo geral – tirando ingleses e algumas outras nacionalidades – não são tão viciados em telefones e internet como nós, brasileiros. Portanto, melhor se acostumar com o timing das respostas, que às vezes podem ser demoradas. Além disso, nem todos têm whats app. O SMS continua sendo mais comum em Portugal.

+Os restaurantes do chef José Avillez em Portugal

Turista é sempre alvo

5 – Atenção aos carteiristas
Apesar do índice mínimo de violência, roubos existem em toda grande cidade.
Portanto, fique atento aos pickpockets nas zonas mais turísticas e mais cheias de gente.

6 – Cuidado com a água do mar gelada
Portugal tem praias belíssimas e muitas conhecidas por suas ondas gigantes, como Nazaré e Peniche. Entretanto, a água do mar costuma ser muito fria, por isso, entre devagarinho para não levar um susto!

+5 passeios em Lisboa

Aveiro, em Portugal

Faça sua reserva

7 – Fique alerta com os horários de restaurantes
Os restaurantes em Portugal seguem a norma europeia de fechar entre almoço e jantar. E muitos não abrem aos Domingos, por exemplo. Além disso, a cozinha fecha às 15h, 15:30 para o almoço e no jantar, pode variar, entre 22h à meia-noite. Nas grandes cidades alguns ficam até às duas da manhã! Um alento!

8 – Use uber à vontade
Em Lisboa e no Porto o Uber funciona super bem, costuma chegar rápido e o preço é ótimo! Além disso, há bastante táxis e um ótimo sistema de transporte público.

9 – Palavras e Expressões úteis
Café cheio – café duplo
Água fria ou natural? – Agua gelada ou natural?
Bicha – fila
Comboio – trem
Levantar os pratos – tirar os pratos
Ecrã – tela
Elétrico – bonde
Giro – legal
Gajo – cara
Imperial – chope
Adeus é mais usado no lugar de “tchau”
O gerúndio quase não é utilizado. Em vez dele, o tempo… “a ver”, “a falar”, “a estudar”.
Miúdos – crianças
Pequeno almoço – café da manhã
Sítio – lugar
Sala de banho – banheiro
Tomar uns copos – tomar um drinque, um vinho

+O que fazer na cidade do Porto

o que fazer no porto 2

Outro ponto de vista

10 – As distâncias tem outra referência
Portugal tem 10 milhões de habitantes e o país é do tamanho do estado de Pernambuco. Lisboa tem 504 mil habitantes e o Porto, 214 mil. Portanto, as referências de distâncias são bem diferentes para nós, que vivemos em cidades como Rio ou São Paulo. Quando dizem “o lugar tal é muito longe”, quer dizer que ele fica a 20 minutos. Ou seja, melhor calcular no seu próprio GPS para não se desanimar.

+5 atrações em Belmonte, a terra de Pedro Álvares Cabral

Essas foram nossas 10 dicas de sobrevivência em Portugal.  Se tiver outras, conte pra gente!

Texto e fotos por Renata Araújo em Outubro 2018

4 Dicas para seu planejamento de viagem

  1. Quer ajuda para escolher seu hotel? Então, vá no Booking.com. Você consegue os melhores preços, não paga pela reserva e ainda pode cancelar quando quiser.
  2. Vai viajar para o exterior e não quer ficar sem celular? Pegue seu número internacional com a EASYSIM4YOU e garanta uma viagem tranquila.
  3. Quer rodar por aí sem depender das opções de transporte local? Alugue um carro com a rentcars.com e siga tranquilo não esquecendo de fazer um seguro auto.
  4. Curta suas férias assegurado com a GTA Global Travel Assistance e evite a dor de cabeça em caso de acidente, doença, perda de mala ou outras emergências.