Cartagena é um daqueles destinos que conseguem unir história, cultura, gastronomia e o clima descontraído do Caribe em um só lugar. Localizada na costa norte da Colômbia, a cerca de 1h30 de voo de Bogotá e 3h de Miami, a cidade é Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1984 e encanta pela arquitetura colonial preservada, pelas ruas coloridas da Cidade Amuralhada e sua atmosfera vibrante. Estivemos recentemente por lá e reunimos neste guia os principais passeios, além de dicas de restaurantes e hotéis de luxo para planejar uma viagem completa a Cartagena, um dos destinos mais visitados do país.

Aliás, se você está planejando sua próxima viagem não esqueça de reservar com o Booking, nosso parceiro! Não muda nada e desta maneira você nos ajuda a monetizar nosso trabalho.

Como chegar a Cartagena

Na costa norte da Colômbia, às margens do Mar do Caribe, Cartagena é uma das principais portas de entrada para quem deseja explorar o litoral colombiano. O Aeroporto Internacional Rafael Núñez fica a cerca de 15 minutos da Cidade Amuralhada, facilitando bastante o deslocamento até o centro histórico. Saindo do Brasil, não há voos diretos para Cartagena. As conexões mais comuns são via Bogotá, Panamá ou Lima, dependendo da companhia aérea e da cidade de origem. Da capital colombiana para Cartagena, por exemplo, o voo dura aproximadamente 1h30.

Além de ser um destino completo por si só, Cartagena é um excelente ponto de partida para explorar outras regiões do Caribe colombiano. San Andrés costuma ser uma das opções mais procuradas, com seu mar de sete cores e praias de águas cristalinas. Já quem prefere uma experiência mais tranquila e exclusiva pode seguir para Barú, ilha localizada a cerca de uma hora da cidade, também com mar paradisíaco e atmosfera mais reservada.

O que fazer em Cartagena

A melhor forma de conhecer Cartagena é caminhando. Grande parte das atrações está concentrada na Cidade Amuralhada, onde ruas estreitas, praças históricas, igrejas centenárias e casarões coloniais convidam a passeios sem pressa. Reserve pelo menos um dia inteiro para explorar essa região, mas saiba que é fácil voltar mais de uma vez — especialmente para descobrir novos restaurantes, tomar um café ou simplesmente apreciar o movimento das ruas.

Explore a Cidade Amuralhada

Principal cartão-postal de Cartagena, a Cidade Amuralhada é o coração histórico do destino e ponto de partida para qualquer roteiro. Fundada em 1533 pelos espanhóis, a cidade rapidamente se tornou um dos portos mais importantes da América, responsável pelo escoamento de ouro, prata e outras riquezas rumo à Europa. Para protegê-la dos constantes ataques de piratas, foi construído um extenso sistema de fortificações, com cerca de 11 quilômetros de muralhas, considerado um dos mais importantes do continente.

Declarada Patrimônio Mundial da UNESCO em 1984, a região preserva um dos conjuntos coloniais mais bem conservados da América Latina. Hoje, caminhar por suas cerca de 160 ruas é mergulhar na história de Cartagena, entre casarões coloridos, varandas floridas por buganvílias, pequenas praças, igrejas centenárias, cafés e lojas. Mais do que seguir um roteiro fechado, vale reservar tempo para explorar a cidade sem pressa. Em Cartagena, muitas das melhores descobertas acontecem justamente ao virar uma esquina.

Torre do Relógio: a principal porta de entrada da cidade

Um dos principais símbolos de Cartagena, a Torre do Relógio marca a entrada da Cidade Amuralhada pela Plaza de los Coches. Construída no século XIX sobre um antigo portal colonial, ela funciona como um verdadeiro cartão de visitas para quem chega ao centro histórico e costuma ser o ponto de partida para explorar a região a pé.

As igrejas históricas

A Cidade Amuralhada reúne sete igrejas históricas, reflexo da importância religiosa durante o período colonial. Entre elas, destacam-se a Catedral de Santa Catalina de Alejandría, cuja construção começou em 1575, e a Igreja de Santo Domingo, considerada a mais antiga da cidade. Ambas impressionam pela arquitetura e ajudam a contar parte da história de Cartagena.

Museus em Cartagena

Quem deseja conhecer um pouco mais da história e da cultura colombiana também encontra boas opções de museus dentro da Cidade Amuralhada. O Museo del Oro Zenú apresenta a riqueza da cultura indígena Zenú por meio de peças em ouro e cerâmica. Já o Museo Histórico de Cartagena ocupa o antigo Palácio da Inquisição e reúne exposições sobre diferentes períodos da história da cidade. Para quem se interessa por joias, o Museo de la Esmeralda explica a tradição colombiana na extração e lapidação da pedra preciosa, enquanto o Museo de Arte Moderno reúne obras de artistas colombianos e latino-americanos.

La Serrezuela

Mesmo para quem não pretende fazer compras dentro de shopping, vale incluir o La Serrezuela no roteiro. Inaugurado em 2019, o espaço ocupa a antiga Plaza de Toros de Cartagena, cuja estrutura original foi preservada e integrada a um elegante centro de compras, gastronomia e entretenimento. O projeto manteve a arquitetura histórica da arena e incorporou boutiques de marcas internacionais e colombianas, restaurantes, cafés e áreas culturais. Além das lojas, o edifício chama atenção pela beleza da restauração e se tornou um dos endereços mais interessantes da cidade para passear, fazer uma pausa para um café ou apreciar a vista dos terraços.

Visite o Castelo San Felipe de Barajas

Construído pelos espanhóis no século XVII, o Castelo San Felipe de Barajas é considerado a maior fortaleza militar erguida na América durante o período colonial. Localizado sobre o morro de San Lázaro, foi projetado para proteger Cartagena dos frequentes ataques de piratas e de outras potências europeias interessadas nas riquezas que passavam pelo porto. Além de sua importância histórica, o castelo impressiona pela engenharia militar, com um complexo sistema de túneis, passagens subterrâneas e mirantes que oferecem uma das vistas mais bonitas da cidade. Reserve pelo menos duas horas para a visita e, se possível, prefira os horários de menor calor, já que boa parte do percurso é feita ao ar livre.

Aproveite para ler também:

• Hotel de luxo em Cartagena: Sofitel Legend Santa Clara, dentro da Cidade Amuralhada
• Como é fazer um cruzeiro na Colômbia pelo Rio Magdalena, entre Barranquilla e Cartagena
• Hotel de luxo no Caribe colombiano: Sofitel Barú Cartagena
• América Latina em alta: destinos onde música, cultura e natureza criam viagens com identidade
• O melhor restaurante da América Latina – El Chato: onde comer em Bogotá

Descubra a Cartagena de Gabriel García Márquez

Poucos escritores retrataram Cartagena de forma tão marcante quanto Gabriel García Márquez, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura em 1982. A cidade serviu de cenário e inspiração para diversas obras do autor, que viveu ali por muitos anos e costumava percorrer as ruas da Cidade Amuralhada em busca de histórias e personagens. Embora a residência onde morou, de frente para o mar, não seja aberta à visitação, ela continua sendo um dos endereços mais fotografados da cidade. Outro ponto de interesse é o Claustro de La Merced, que integra a Universidad de Cartagena e abriga as cinzas do escritor desde 2016.

Mesmo para quem nunca leu suas obras, caminhar por Cartagena é entender por que a cidade exerceu tanta influência sobre um dos maiores nomes da literatura latino-americana.

Conheça Getsemaní

A poucos minutos caminhando da Cidade Amuralhada, Getsemaní é um dos bairros mais vibrantes de Cartagena. Antigamente uma região residencial de perfil mais popular, passou por um intenso processo de revitalização e hoje reúne ateliês, galerias, bares, cafés, restaurantes e uma cena cultural bastante ativa. Suas ruas coloridas ganharam fama pelos murais de arte urbana, que transformaram o bairro em uma verdadeira galeria a céu aberto. A Plaza de la Trinidad é o principal ponto de encontro da região, especialmente no fim da tarde, quando moradores e visitantes se reúnem para aproveitar o clima descontraído, apresentações musicais e a gastronomia local.

Se a Cidade Amuralhada preserva o passado colonial de Cartagena, Getsemaní revela um lado mais contemporâneo, criativo e boêmio da cidade — e merece algumas horas, tanto durante o dia quanto a noite.

Cartagena além da Cidade Amuralhada

Embora o centro histórico concentre boa parte das atrações, Cartagena é mais do que isso. A região de Bocagrande reúne hotéis, restaurantes, bares e uma movimentada orla à beira-mar. Além disso, é também dali que partem muitos passeios de barco rumo às Ilhas do Rosário e a Barú.

Outro bairro que merece destaque é Castillogrande, conhecido pelos edifícios residenciais de alto padrão, pelo calçadão à beira-mar e pelo ambiente mais tranquilo. Já Manga preserva belas construções republicanas e uma marina que revela outro lado da cidade. Mesmo que a Cidade Amuralhada seja o grande destaque de Cartagena, explorar seus bairros mais modernos ajuda a compreender como a cidade cresceu sem perder sua conexão com o Caribe.

Quantos dias ficar e quando ir a Cartagena

Cartagena pode ser visitada durante todo o ano, já que as temperaturas permanecem elevadas em qualquer estação, com médias entre 27°C e 31°C. O período mais seco, entre dezembro e abril, costuma ser considerado a melhor época para conhecer a cidade, com dias ensolarados e menor incidência de chuvas. Entre maio e novembro, as pancadas são mais frequentes, normalmente concentradas no fim da tarde, mas dificilmente comprometem os passeios.

Para conhecer a cidade com calma, o ideal é reservar três ou quatro dias. Esse período permite explorar a Cidade Amuralhada, visitar o Castelo San Felipe de Barajas, caminhar por Getsemaní e aproveitar a cena gastronômica local. Se a ideia for incluir um passeio de barco às Ilhas do Rosário ou estender a viagem até Barú, vale considerar pelo menos cinco dias no roteiro.

Além disso, Cartagena é uma cidade para ser explorada a pé, especialmente na Cidade Amuralhada. Por isso, vale escolher uma hospedagem bem localizada e reservar tempo para caminhar sem pressa entre as principais atrações, restaurantes e cafés.

Onde comer em Cartagena

A gastronomia se tornou um dos grandes atrativos de Cartagena. Entre restaurantes premiados, cozinhas autorais e clássicos da culinária caribenha, a cidade oferece boas opções para diferentes estilos de viagem.

Celele

48º colocado noThe World’s 50 Best Restaurants 2025 e 5º lugar noLatin America’s 50 Best Restaurants 2025, o Celele é um dos grandes nomes da gastronomia colombiana contemporânea. Comandado pelo chef Jaime Rodríguez, o restaurante apresenta uma cozinha caribenha contemporânea baseada na biodiversidade e na cultura gastronômica do Caribe colombiano. O menu valoriza ingredientes nativos e pequenos produtores locais, traduzindo as influências indígenas, africanas, árabes, espanholas e holandesas que moldaram a culinária da região. Já estivemos por lá e contamos todos os detalhes aqui.

End: Cra. 10C #29-200, Getsemaní

1621

Localizado dentro do Sofitel Legend Santa Clara, o 1621 ocupa o antigo refeitório das freiras Clarissas e é o restaurante mais emblemático do hotel. O ambiente preserva a atmosfera histórica do antigo convento e propõe uma das refeições mais sofisticadas de Cartagena. Sob comando do chef Dominique Oudin, o menu combina técnicas francesas com ingredientes colombianos, especialmente produtos do Caribe e da região andina. Mesmo para quem não está hospedado no Sofitel, o restaurante é aberto ao público e vale a reserva para um jantar mais elegante e especial.

End: Sofitel Legend Santa Clara – Calle del Torno 39-29

Jardín Santa Clara

Também no Sofitel Legend Santa Clara e aberto ao público, o Jardín Santa Clara é uma ótima opção para qualquer hora do dia. É ali que é servido o café da manhã do hotel — considerado um dos melhores de Cartagena (e nós concordamos) — com frutas tropicais, pães, viennoiseries, pratos preparados na hora e especialidades colombianas. No almoço e no jantar, o restaurante aposta em um menu que combina referências mediterrâneas e caribenhas, sempre valorizando ingredientes locais. O ambiente, cercado pelos jardins do antigo convento, é um convite para uma refeição sem pressa.

Juan del Mar

Na charmosa Plaza San Diego, o Juan del Mar é um dos restaurantes mais conhecidos de Cartagena. Instalado em um casarão de estilo republicano, tem mesas na calçada, música ao vivo e aquele clima caribenho animado, tanto no salão quanto na praça. O cardápio combina frutos do mar, peixes, pratos com toque cartagenero e pizzas gourmet de massa fina. Entre os destaques, estão as garras de caranguejo azul salteadas na manteiga de alho assado e o arroz cremoso de camarões.

End: Plaza San Diego – Calle de la Iglesia 34-60

Onde beber em Cartagena

Alquímico

O bar, 11º colocado no The World’s 50 Best Bars 2025, é hoje um dos mais premiados do mundo e parada obrigatória para quem visita Cartagena. Instalado em uma bela mansão colonial na Cidade Amuralhada, ocupa três andares — o último deles um rooftop bastante disputado. A casa também se destaca pelo compromisso com a sustentabilidade: muitos dos ingredientes utilizados nos coquetéis vêm de uma fazenda própria, valorizando produtos colombianos e pequenos produtores locais. Com DJs, ambiente vibrante e uma carta de drinques extremamente criativa, é daqueles lugares para incluir no roteiro mesmo que a ideia seja apenas tomar um coquetel antes ou depois do jantar.

End: Calle del Colegio 34-24, Cidade Amuralhada

La Movida

Também na Cidade Amuralhada, o La Movida é outro bar bastante recomendado em Cartagena. A casa mistura restaurante, bar e clima de lounge, com ambiente elegante e animado, especialmente à noite. É uma boa opção para começar com drinques e seguir no mesmo lugar depois do jantar.

End: Calle del Colegio 34-37, Cidade Amuralhada

Onde ficar em Cartagena

A melhor região para se hospedar em Cartagena depende do estilo da viagem. Quem deseja explorar a cidade a pé, estar perto dos principais restaurantes e mergulhar na atmosfera histórica deve escolher a Cidade Amuralhada, onde estão alguns dos hotéis mais charmosos do destino. Já Bocagrande reúne hotéis modernos à beira-mar, além de edifícios residenciais, restaurantes e um perfil mais urbano. Para uma primeira visita, nossa recomendação é se hospedar na Cidade Amuralhada. Além do charme da arquitetura colonial, é ali que estão concentradas as principais atrações turísticas e gastronômicas de Cartagena.

Casa San Agustín

Para quem busca uma hospedagem mais intimista, o Casa San Agustín é uma das melhores opções de Cartagena. O hotel ocupa três casarões coloniais cuidadosamente restaurados e preserva elementos originais da arquitetura, combinando história e elegância de forma bastante acolhedora. Com poucas acomodações e serviço altamente personalizado, a propriedade aposta em um ambiente tranquilo, ideal para quem prefere hotéis de charme. Um dos destaques é a piscina, construída ao redor de um trecho preservado do antigo aqueduto da cidade, além do restaurante Alma, conhecido por sua cozinha colombiana contemporânea.

End: Calle de la Universidad 36-44, Cidade Amuralhada

Sofitel Legend Santa Clara

Instalado em um antigo convento do século XVII, o Sofitel Legend Santa Clara é um dos hotéis mais icônicos de Cartagena. O edifício, que já abrigou o Convento das Clarissas, preserva grande parte de sua arquitetura original e combina história, conforto e sofisticação em plena Cidade Amuralhada. Os quartos são amplos e elegantes, enquanto as áreas comuns revelam pátios coloniais, jardins tropicais e uma piscina cercada por palmeiras, um verdadeiro refúgio após um dia de passeios pelo centro histórico. Outro destaque é a gastronomia. O hotel abriga dois dos restaurantes mais conhecidos de Cartagena: o 1621, instalado no antigo refeitório das freiras Clarissas, e o Jardín Santa Clara, ambos abertos também para não hóspedes.

End: Calle del Torno 39-29, Cidade Amuralhada

Cartagena também reúne outros hotéis de luxo, como, por exemplo, o Four Seasons Hotel and Residences Cartagena, inaugurado recentemente em um conjunto de edifícios históricos restaurados entre Getsemaní e a Cidade Amuralhada. Outro clássico da hotelaria local é o Hotel Charleston Santa Teresa, instalado em um antigo convento do século XVII e conhecido pela piscina com vista para o centro histórico. Já o Bastión Luxury Hotel é uma excelente opção boutique dentro da Cidade Amuralhada, enquanto o Hyatt Regency Cartagena, em Bocagrande, agrada quem prefere uma estrutura mais contemporânea e quartos voltados para o mar.

Conclusão

Portanto, mais do que um destino histórico, com belas paisagens e praias, Cartagena é uma cidade para ser vivida. Reserve um tempo para caminhar sem roteiro pela Cidade Amuralhada, fazer uma pausa em um café, experimentar a culinária local, tomar um drinque e observar o movimento das praças ao fim da tarde. São esses pequenos momentos que revelam a verdadeira essência da cidade e fazem com que tanta gente queira voltar.

Texto e fotos por Duda Vétere e Renata Araújo. Julho de 2026.